EN中文

过刊目录

  • 2016年, 7卷, 第3期
    刊出日期：2016-05-25
      
  • 全选
    |
  • 传统茶-草复合系统中生物多样性与茶叶生产的共生关系研究
    楠本良延, 稲垣荣洋
    2016, 7(3): 151-154. https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2016.03.001
    PDF全文 ( ) HTML ( )   可视化   收藏
    Chagusaba是日本静冈市的一种传统茶-草复合系统,是天然植物物种的重要栖息地,2013年被列为全球重要农业文化遗产(GIAHS)。本文研究了该系统的植物区系和生物多样性,并分析了影响天然物种数量的环境因素。结果表明：采用双向指示种分析法,可将50个茶-草复合系统分为5种植被类型;天然植物种类多的茶-草复合系统,其土壤的pH值低,面积广,土地利用方式未曾发生变化;通过广义线性模型(GLM)分析,发现土地用途变化对天然植物多样性的影响极为显著;相应的,土地利用的历史变化情况也是天然植物多样性的重要反映。
  • 浙江省农业文化遗产保护现状、潜力及对策研究
    王斌, 闵庆文, 焦雯珺
    2016, 7(3): 155-162. https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2016.03.002
    PDF全文 ( ) HTML ( )   可视化   收藏
    浙江省是中国面积最小、经济最活跃的省份之一,同时也是农业文化遗产保护工作开展最早,成效最显著的省份之一。分析与评价浙江省农业文化遗产保护的现状与问题,对指导其它地区农业文化遗产保护工作具有重要借鉴意义。本文基于近10年浙江省农业文化遗产保护工作的实践,对浙江省农业文化遗产保护工作进行了分析,并对遗产保护的潜力进行了评价,同时给出了针对性的发展建议。研究表明：浙江省农业文化遗产保护有利于挖掘传统农业内涵,传承优秀农耕文化,发挥农业遗产价值以及保护农村生态环境,同时可促进农业持续发展、农村文化繁荣、农民就业增收以及美丽乡村建设。此外,浙江省传统农产品品质优良,特色经济林果种类众多,茶文化底蕴深厚,海洋资源利用独具特色,水土资源利用经验丰富,生态农业形式多样,为农业文化遗产保护提供了巨大发展潜力。研究可为浙江省农业文化遗产的保护与传承以及农业可持续发展和农业功能拓展提供一定的参考。
  • 通过生态博物馆建设保护韩国乡村农业文化遗产
    Lee Jeong-Hwan, Yoon Won-Keun, Choi Sik-In, Ku Jin-Hyuk
    2016, 7(3): 163-169. https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2016.03.003
    PDF全文 ( ) HTML ( )   可视化   收藏
    乡村文化遗产包括农业文化遗产,对其进行正确的保护可以增强社区认同感。本文通过对生态博物馆建设等问题进行探索,试图寻找到适合乡村文化遗产保护的方法。文章首先梳理了生态博物馆及乡村文化遗产的基本概念;然后,在分析了生态博物馆的概念、全球重要农业文化遗产的内涵、欧洲乡村文化遗产保护政策以及韩国农业文化遗产基本特征的基础上,定义了韩国乡村生态博物馆的概念与内涵。本研究提出了适用于韩国乡村生态博物馆建设的一系列具体方法,包括具体的组成与分类等。最后,本文尝试将生态博物馆的理念与方法应用于韩国农业文化遗产地,选取了韩国青山岛地区和Gurae地区的两个试验地进行尝试。结果表明,生态博物馆建设不仅可以保护农业文化遗产,而且可以扩大应用到更大范围的乡村文化遗产保护。因此,可以说乡村生态博物馆建设不仅有助于农业文化遗产的保护,而且对其周边地区的资源保护也具有不可忽略的重要作用。另外,生态博物馆建设还可以增强社区认同感,促进当地经济的发展。
  • 中日韩三国农业文化遗产保护比较研究
    姚盈芳, 永田明, 武内彦和
    2016, 7(3): 170-179. https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2016.03.004
    PDF全文 ( ) HTML ( )   可视化   收藏
    本文对中国、日本和韩国的农业文化遗产保护计划,特别是在联合国粮农组织(FAO)全球重要农业文化遗产(GIAHS)项目和国家计划实施之下的保护与发展工作进行了比较分析。研究表明,中日韩三国的GIAHS实践和国内制度推行的发展历程、认定标准、申请程序以及实施架构等方面显示出国情背景间的差异。例如,在推行GIAHS实践和国内制度的时间顺序上三国各不相同。中国在GIAHS认证数年后推出国家认定制度,日本目前只有GIAHS没有国家认定制度,而韩国在GIAHS认证之前已实施国家认定制度。因此,目前中国和韩国的GIAHS候选地是从国内认定的农业文化遗产地挑选出来的。另一方面,从认定标准可以看出中日韩三国对于农业文化遗产保护的理念有共同点,均重视农业遗产系统相关的历史意义、文化价值、合作互促、农村振兴、生物多样性保护等。因此,中日韩三国间的紧密合作以及他们的观点将对改进FAO的GIAHS认定标准、促进其更全面地适用于发展中国家和发达国家起到重要作用。
  • 农业文化遗产地土地利用控制优化研究
    Park Yoon-Ho, Yoon Won-Keun, Gordon Dabinett
    2016, 7(3): 180-186. https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2016.03.005
    PDF全文 ( ) HTML ( )   可视化   收藏
    近年来,包括韩国、中国、日本在内的东亚地区的全球重要农业文化遗产数量不断增加,且未来仍将会呈持续增加态势。因此,对遗产地尤其是韩国境内遗产地的保护工作变得尤为重要。为避免农业文化遗产地粗放式开发、有效协调保护与开发的关系,解决土地利用冲突问题非常关键。本研究旨在确定农业文化遗产地可持续发展型土地利用管控措施。结果表明,公私合营、地方性法规及综合性计划对农业文化遗产地开展土地利用控制具有重要作用。
  • 农业文化遗产：架设城市与乡村发展的桥梁
    史媛媛, 闵庆文, 何露
    2016, 7(3): 187-196. https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2016.03.006
    PDF全文 ( ) HTML ( )   可视化   收藏
    20世纪90年代初中国进入快速城镇化阶段,农村大量剩余劳动力进城务工,成为城市建设的主力军,中国经济得以高速发展,居民收入不断提高。然而城镇化也带来了城市粗放式发展、资源过度消耗、生态环境严重破损、粮食食品安全、社会秩序混乱等关乎人类生存的严峻挑战,寻找城市与农村平衡发展,人类与自然的和谐共存已经成为制约中国经济发展的瓶颈。本文通过对公众饮食结构的调整、农业产业发展模式的转变、社会保障制度的建设以及文化旅游消费偏好等方面进行分析,努力探索农村支持城市与城市反哺农村之间的均衡发展模式。文章提出了以农业文化遗产为切入口的城市支持农业发展模式,认为农业文化遗产地传统文化的传承、绿色农产品的生产和遗产地特色景观旅游等都是农村对城市发展的弥补;另外,利用城市充足的资金支持、成熟的制度保障以及现代的科技支撑,对农村地区进行“反哺”,最终一定可以达到城市生态化、乡村田园化的和谐。
  • 哈尼梯田农业文化遗产价值分析及保护模式探索
    张永勋, 闵庆文, 焦雯珺, 刘某承
    2016, 7(3): 197-204. https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2016.03.007
    PDF全文 ( ) HTML ( )   可视化   收藏
    农业文化遗产具有多种重要价值,对现代农业发展有重要的启示作用,然而,随着科学技术不断进步,延续几千年的传统农业濒临消失,因此农业文化遗产发掘与保护越来越受到重视。本文以哈尼梯田为典型案例,总结出哈尼梯田农业文化遗产具有经济价值、生态价值、美学价值、文化价值、科研价值和社会价值等多重价值。分析得出,哈尼梯田低效的传统种植方式、单一的产业结构和崎岖的地形制约了农民收入提高和生活水平改善,是导致劳动力外流的根源问题。但是,从另一方面看,这些限制却又使其具有发展诸如绿色农业、有机农业和生态农业品加工的优势。通过多模式的经济补偿方式,鼓励发展生态旅游、推广有机农业和特色农业,以产业发展促进哈尼梯田的保护是根本的保护途径。
  • 日本灌溉用蓄水池用水管理的传统知识-以全球重要农业文化遗产地的石川县能登岛为例
    邱振勉, 陈碧霞, 中村浩二
    2016, 7(3): 205-210. https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2016.03.008
    PDF全文 ( ) HTML ( )   可视化   收藏
    自江户时代开始,日本修建了数以万计的灌溉用蓄水池来作为山区地带水田的水源。由于日本农村的衰退,很多日本的灌溉用蓄水池都不用而荒废了。最近,灌溉用蓄水池由于其在保护生物多样性,所提供的生态功能等方面的重要意义上受到学术界越来越多的关注。然而,学术界对小规模的灌溉用蓄水池方面的研究好很少。本研究的目的是使用日本的全球重要农业文化遗产地的石川县能登岛为例来论述小型灌溉用蓄水池的使用和管理的现状。通过调研,我们发现在农业遗产地的能登岛地区仍然对灌溉用蓄水池实行传统的共同管理模式。该研究最重要的发现是,灌溉用蓄水池用水采用传统的管理方式在很大程度上有助于减轻自然灾害所带来的水稻收成的损失,比如遇到极端气候的大干旱。但是,灌溉用蓄水池的共同管理模式面临的威胁包括农业人口的急剧减少,大量兼职农民的存在。因此,在讨论全球重要农业文化遗产地的保存价值的时候,应该充分考虑到小规模灌溉用蓄水池的传统管理方法和灌溉用水的使用分配方面的传统知识对当下应对气候变化的重大意义。
  • 哈尼稻作梯田系统抗旱机制之民族传统文化研究
    李静, 焦雯珺, 闵庆文, 李文华
    2016, 7(3): 211-217. https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2016.03.009
    PDF全文 ( ) HTML ( )   可视化   收藏
    作为联合国粮农组织全球重要农业文化遗产保护试点之一的哈尼稻作梯田系统能够成功抵御百年一遇的大旱,不仅是因为森林生态系统和梯田生态系统具有重要的水源涵养功能,且以传统知识为主体的民族传统文化在系统成功抵御干旱的过程中也发挥了重要作用,哈尼稻作梯田系统成功抵御旱灾是自然生态系统与民族传统文化和谐发展的结果。本文首先探讨了哈尼稻作梯田系统成功抵御旱灾的机制;通过问卷调查、文献资料搜集和访谈的基础上对影响哈尼稻作梯田系统水源涵养功能的民族传统文化进行了深入探讨,研究结果表明传统文化在哈尼稻作梯田系统水源涵养功能中的影响主要体现在三个方面：（1）哈尼族具有独特的兴修水利、水量分配、水沟管理等一系列水资源管理知识,并形成了水资源保护意识;（2）哈尼族通过对森林资源的分类与管理,以及对森林的崇拜等因素影响,有效地保护了森林生态系统;（3）哈尼族通过对梯田的开垦和维护,以及形成的耕作体系,有效的保护了梯田生态系统。本文通过对水资源管理、森林管理和梯田管理知识等民族传统文化的研究,探究了哈尼传统民族文化在维持系统稳定性和实现水资源循环利用过程中的作用,该研究对民族传统文化的传承以及全球重要农业文化遗产（哈尼稻作梯田系统）的保护具有十分重要的现实意义。
  • 韩国青山岛板石梯田对生物多样性的影响
    PARK Eunha, OH Choong-Hyeon
    2016, 7(3): 218-222. https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2016.03.010
    PDF全文 ( ) HTML ( )   可视化   收藏
    本研究旨在揭示韩国青山岛板石梯田在保护和促进生物多样性方面所表现出的特点。为此,首先通过文献综述明确了青山岛板石梯田的分布;在此基础上,选定具体研究区域,开展维管束植物群落和植物社会学调查,并对农田及其周边环境进行对比分析。结果表明,相对于其他土地利用类型,青山岛板石梯田的生物多样性更为丰富。这是因为青山岛板石梯田具有独特的水渠结构,通过持续的灌溉为植物提供了良好的生长环境。此外,青山岛板石梯田还有助于生物物种的传播和不同景观类型（森林、村庄和农田）中生物栖息地连接。因此,青山岛板石梯田在保护和维持生物多样性方面具有重要作用。
  • 山东夏津黄河故道古桑树群生态系统服务功能分析及其对区域生态系统的影响
    孙雪萍, 王斌, 刘某承, 刘伟玮
    2016, 7(3): 223-230. https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2016.03.011
    PDF全文 ( ) HTML ( )   可视化   收藏
    夏津黄河故道古桑树群是中国鲁西北平原黄泛区防沙治沙和可持续农业发展的重要典范。当前关于夏津黄河故道古桑树的研究多为定性表述,缺少定量研究;且黄河故道古桑树群的重要生态功能评估不应只局限于定量化的现状评估,更应从时间尺度上分析其对改善区域生态状况、影响区域生态系统服务变迁中的作用。基于此,本文在定量化评估黄河故道古桑树群生态系统服务功能的基础上,着重从系统结构演化及功能变迁角度对古桑树群的生态功能进行全面分析。定量化评估结果表明,系统内古桑树在涵养水源、减少泥沙流失、净化空气等方面生态效益显著。在时间尺度上,得益于桑树种植,区域生态系统结构及服务功能也发生了相应变化。在生态系统结构方面：以桑为主的耐贫瘠立地条件的先锋树种改善了局地环境,使得种植其他农作物成为可能;多树种的混交林以及林农复合生产,维护生物多样性的同时丰富了生态系统结构,又充分发挥了生态系统功能。在生态系统服务功能方面：夏津黄河故道古桑树群生态系统服务功能向多元化发展,且其主要功能已由产品供给转为休闲娱乐功能。
  • 将传统农业作为活态的知识体系而非文物古迹进行保护
    NILES Daniel, ROTH Robin
    2016, 7(3): 231-236. https://doi.org/10.5814/j.issn.1674-764x.2016.03.012
    PDF全文 ( ) HTML ( )   可视化   收藏
    农业文化遗产保护的意义远不仅仅限于对表象意义上的传统要素的保护。联合国粮农组织全球重要农业文化遗产的认定对象是作为生计方式的传统农业生态系统,而非文物古迹。为了更好的挖掘全球重要农业文化遗产的潜在价值,在其生态文化持续进化中,人类智慧所起的作用需要进一步考证。鉴于目前自然与文化保护工作效果的有限性,为这类复杂的农业生态系统重现生机,作者构建了协同发展的理论框架。以此为视角,全球重要农业文化遗产才能够适应当代社会环境的挑战,作为可持续农业的典型实现其价值,而不是像文物一样陈列起来的传统农业。